Des liens…

Des liens vers des blogs, des pages d’auteurs, des pages d’éditeurs pas assez connus, etc. (mise à jour permanente, et peut-être même perpétuelle !)

 

Des blogs ou sites littéraires (quelques parmi beaucoup beaucoup d’autres)

[* = il m’arrive d’y contribuer]

  • Version libre * – Le blog de l’association Les Collecteurs, qui collectent et collectionnent et surtout lisent collectivement. Au départ très latino-américain, un blog qui s’intéresse aujourd’hui à toutes les littératures… sans oublier les autres !
  • Les lettres de mon trapiche – Un blog tenu par un passionné curieux de littérature  latino américaine. Pour découvrir des auteurs rarement traduits en français à ce jour.
  • Laurence H. traductions – Laurence traduit de l’anglais et de l’espagnol et partage aussi ses découvertes nombreuses en littérature anglophone ou hispanophone. Là aussi des auteurs et œuvres pas forcément traduits (mais ça va venir).
  • Ballade au fil de… – un blog suisse international dans ses goût et à l’esthétique très réussie.
  • Les Amis du Grain des Mots * – le blog de l’association les amis du grain des mots, une association qui soutien la librairie indépendante et tout ce qui touche au livre (via blog et émission de radio, entre autres).
  • La Cause littéraire * – un des sites de référence en la matière, plus de 200 rédacteurs y contribuent.
  • Collectif Polar Bibliothèque – pour les amateurs de polar, comme l’indique son nom.
  • Le Clavier Cannibale – le blog tenu par Claro.

Des éditeurs pas assez connus et à suivre avec attention

On y trouve des romans, du théâtre, de la poésie, des essais…

Des blogs ou site d’auteurs

  • @ Stefano Benni – Le blog de l’auteur, écrivain italien plein de fantaisie et de gravité bienveillantes.
  • @ Jaume Cabré – Le grand et rare écrivain catalan nous offre entretiens et inédits.
  • @ Alfons Cervera – Tout sur Alfons Cervera, l’auteur de la mémoire oubliée de la dictature espagnole.
  • @ Christos Chryssopoulos – L’un des auteurs grecs les plus en vue chez nous (mais le blog est en grec, avec un peu d’anglais…)
  • @ Andrés Neuman – Un écrivain argentin installé à Madrid. Maître de la forme courte, avec un humour et une ironie formidables. Quelques roman traduits en français chez Buchet Chastel.
  • @ Andrés Trapiello – Ecrivain espagnol parfois contesté, voire controversé (pour une approche non sans ambigüité de la mémoire de la guerre d’Espagne) mais d’un indéniable talent.

Autres sites…

  • @ La maison des écrivains et de la littérature – L’association la Maison des écrivains et de la littérature (Mel) a pour vocation de fédérer les écrivains et de les représenter, de les défendre et, à travers eux, de promouvoir la littérature.
  • @ Maison des Ecrivains Etrangers et Traducteurs de Saint-Nazaire – Depuis plus de vingt ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidence des écrivains étrangers et des traducteurs du monde entier. Chaque année, elle publie la revue littéraire internationale meet et plusieurs livres bilingues.
  • @ Languedoc-Roussillon Livre et lecture – La vie du livre et de l’édition en région : annuaires, formations, agenda…
Print Friendly