Petit journal de bord des frontières

Un pays qui s'est auto-décrété paradis, qui entend protéger sa population de toutes les influences nocives de l'étranger et ferme donc ses frontières avec une rare radicalité, devient rapidement un enfer. La crainte de l'ennemi extérieur n'y connaît comme concurrente que la crainte de l'ennemi intérieur. L'héroïsme devient délateur et la délation acte de résistance…

La baignoire

On pourrait se demander en se plongeant dans La baignoire, ce qui fait que nous avons les représentations que nous avons concernant la Corée et la littérature coréenne. Pourquoi? Parce que nous sommes à peu près sûr que pour la plupart des lecteurs il y aura plus qu'une surprise : un étonnement. Un étonnement amusé mais…

La malédiction de Constantin

La Turquie est un pays que nous connaissons peu, mal, voire pas du tout. Un pays qui semble bien lointain, même si l'on a entendu parlé de génocide arménien, de problèmes avec les Kurdes, de candidature à l'Europe et, parfois de tremblement de terre. C'est à partir de ce dernière aspect que l'écrivain et journaliste…

Avril rouge

Curieux roman noir que cet Avril rouge. Cela commence de façon décalée, avec un personnage central des plus falots, un peu terne et gris, fonctionnaire appliqué, substitut du procureur de son état, surtout attentif à faire ce qu'il a à faire avec une conscience procédurale scrupuleuse et disciplinée, attentive et capable d’apprécier la beauté d'un…

Le Livre du Roi

Ce roman d'Arnaldur Indridason, le premier que l'éditeur publie dans sa collection "blanche", fait partie de ces livres qui ont le livre pour héros, ou pour le moins comme personnage essentiel, voire principal (tel Confiteor de Jaume Cabré paru à la rentrée, ou le célèbre Nom de la rose d'Umberto Eco). Laissant l'île d'Islande derrière…